| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|
| One, two, three, four | Раз, два, три, четыре |
| We're talking small, like, "How you been?" | Мы разговариваем о мелочах, типа «Как ты?» |
| Like, "How's your mom and all your friends?" | Типа «Как твоя мама и все твои друзья?» |
| We're catching up about all the bullshit trending | Обсуждаем весь этот мусор, что в тренде |
| You crack a joke 'bout kissin' me | Ты шутишь насчёт поцелуя со мной |
| 'Bout going there, 'bout lovin' me | О том, чтобы пойти дальше, о любви ко мне |
| I laugh it off as if that shit wouldn't wreck me | Я смеюсь, будто это не разобьёт меня |
| As if I'm not what you're waiting for | Будто я не та, кого ты ждёшь |
| Like I'm not in your ending | Будто меня нет в твоём финале |
| Yeah, for now, we'll both keep on pretending | Да, пока что мы обе будем притворяться |
| Ah, ah-ah, ah, ah-ah-ah (yeah, for now) | А-а-а-а-а (да, пока что) |
| Ah, ah-ah, ah, ah-ah-ah (we'll both keep on pretending) | А-а-а-а-а (мы обе будем притворяться) |
| You drop me off, your windows down | Ты высаживаешь меня, окно открыто |
| I'm lookin' in, you're lookin' out | Я смотрю внутрь, ты смотришь наружу |
| I say goodnight as if my heart isn't wrenchin' | Я говорю «спокойной ночи», будто сердце не сжимается |
| I'll say it now (I'll say it now), "You're everything (you're everything) | Я скажу это сейчас (скажу сейчас): «Ты - всё (ты - всё) |
| Turn back around, and never leave" | Обернись и никогда не уходи» |
| I type it out as if that's the text I'm sending | Я печатаю это, будто на самом деле отправляю |
| As if I'm not what you're waiting for | Будто я не та, кого ты ждёшь |
| Like I'm not in your ending | Будто меня нет в твоём финале |
| Yeah, for now, we'll both keep on pretending | Да, пока что мы обе будем притворяться |
| Ah, ah-ah, ah, ah-ah-ah (yeah, for now) | А-а-а-а-а (да, пока что) |
| Ah, ah-ah, ah, ah-ah-ah (we'll both keep on pretending) | А-а-а-а-а (мы обе будем притворяться) |
| Ah, ah-ah, ah, ah-ah-ah (keep on pretending) | А-а-а-а-а (продолжай притворяться) |
| Ah, ah-ah, ah, ah-ah-ah (keep on pretending) | А-а-а-а-а (продолжай притворяться) |
| Ah, ah-ah, ah, ah-ah-ah (keep on pretend, yeah, for now) | А-а-а-а-а (продолжай притворяться, да, пока что) |
| Ah, ah-ah, ah, ah-ah-ah (we'll both keep on pretending) | А-а-а-а-а (мы обе будем притворяться) |
| As if I'm not what you're waiting for | Будто я не та, кого ты ждёшь |
| Like I'm not in your ending | Будто меня нет в твоём финале |
| Yeah, for now, we'll both keep on (х4) | Да, пока что мы обе будем (х4) |
| Yeah, for now, we'll both keep on pretending | Да, пока что мы обе будем притворяться |
| Ah, ah-ah, ah, ah-ah-ah (yeah, for now) | А-а-а-а-а (да, пока что) |
| Ah, ah-ah, ah, ah-ah-ah (we'll both keep on pretending, now) | А-а-а-а-а (мы обе будем притворяться, сейчас) |
| Ah, ah-ah, ah, ah-ah-ah (keep on pretending, pretending) | А-а-а-а-а (продолжай притворяться, притворяться) |
| Ah, ah-ah, ah, ah-ah-ah (keep on pretend, pretending) | А-а-а-а-а (продолжай притворяться, притворяться) |
| Ah, ah-ah, ah, ah-ah-ah (keep on pretending, yeah, for now) | А-а-а-а-а (продолжай притворяться, да, пока что) |
| Ah, ah-ah, ah, ah-ah-ah (we'll both keep on pretending) | А-а-а-а-а (мы обе будем притворяться) |