| Язык оригинала | Перевод на русский |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Ouch, this hurts | Ай, это больно |
| I think out of everything | Думаю, из всего, что было |
| It's the most painful breakup I ever had to go through | Это самое болезненное расставание, через которое мне пришлось пройти |
| Don't have the words | Нет слов |
| Lately I've been tongue-tied | В последнее время я словно онемела |
| I don't know how to say that I'm sorry and I love you | Я не знаю, как сказать: "Прости, я люблю тебя" |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| There goes my baby | Вот уходит моя девочка |
| Making me cry | Заставляя меня плакать |
| There goes my baby | Вот уходит моя девочка |
| Saying goodbye | Говорит «прощай» |
| [Chorus] | [Припев] |
| Another good girl, another good girl gone | Ещё одна хорошая девочка, ещё одна хорошая девочка ушла |
| Tried to, but I can't hold on | Я пыталась, но не смогла удержать |
| She's a good girl and she broke my heart | Она хорошая девочка, и она разбила мне сердце |
| Why does love always hurt so hard? | Почему любовь всегда так больно ранит? |
| Tear drops, they hit the floor | Слёзы падают на пол |
| As she's walking out the door | Пока она уходит за дверь |
| Another good girl, another good girl gone | Ещё одна хорошая девочка, ещё одна хорошая девочка ушла |
| Another good girl gone | Ещё одна хорошая девочка ушла |
| [Post-Chorus] | [Пост-припев] |
| Good, good, good, good, good, good, good girl | Хорошая, хорошая, хорошая, хорошая, хорошая, хорошая, хорошая девочка |
| Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone | Ушла, ушла, ушла, ушла, ушла, ушла, ушла |
| G-g-good, good, good, good, good, good, good girl | Х-х-хорошая, хорошая, хорошая, хорошая, хорошая, хорошая, хорошая девочка |
| Gone, gone, gone, gone, gone, g-g-gone girl | Ушла, ушла, ушла, ушла, ушла — у-у-ушла девочка |
| Good, good, good, good, good, good, good girl (Good girl, good girl) | Хорошая, хорошая, хорошая, хорошая, хорошая, хорошая, хорошая девочка (Хорошая девочка) |
| Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone (All gone) | Ушла, ушла, ушла, ушла, ушла, ушла, ушла (Всё ушли) |
| G-g-good, good, good, good, good, good, good girl (Good girl, good girl) | Х-х-хорошая, хорошая, хорошая, хорошая, хорошая, хорошая, хорошая девочка (Хорошая девочка) |
| Gone, gone, gone, gone, gone, g-g-gone girl (All gone) | Ушла, ушла, ушла, ушла, ушла — у-у-ушла девочка (Всё ушли) |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Is it fucked to say I think we'll be happier | Это грубо, но, может, нам и правда будет лучше |
| If there's a one-time, cord-cut forever separation? Mm | Если мы один раз и навсегда всё обрубим? Мм... |
| And it hurts to stay, I gotta let her go now | И остаться больно — я должна её отпустить сейчас |
| Gotta run, set her free, gotta give her liberation, oh | Нужно уйти, дать ей свободу, отпустить по-настоящему |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| There goes my baby | Вот уходит моя девочка |
| Making me cry | Заставляя меня плакать |
| There goes my baby | Вот уходит моя девочка |
| Saying goodbye | Говорит «прощай» |
| [Chorus] | [Припев] |
| Another good girl, another good girl gone | Ещё одна хорошая девочка, ещё одна хорошая девочка ушла |
| Tried to, but I can't hold on | Я пыталась, но не смогла удержать |
| She's a good girl and she broke my heart | Она хорошая девочка, и она разбила мне сердце |
| Why does love always hurt so hard? | Почему любовь всегда так больно ранит? |
| Tear drops, they hit the floor | Слёзы падают на пол |
| As she's walking out the door | Пока она уходит за дверь |
| Another good girl, another good girl gone | Ещё одна хорошая девочка, ещё одна хорошая девочка ушла |
| Another good girl gone | Ещё одна хорошая девочка ушла |
| [Post-Chorus] | [Пост-припев] |
| Good, good, good, good, good, good, good girl | Хорошая, хорошая, хорошая, хорошая, хорошая, хорошая, хорошая девочка |
| Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone | Ушла, ушла, ушла, ушла, ушла, ушла, ушла |
| G-g-good, good, good, good, good, good, good girl | Х-х-хорошая, хорошая, хорошая, хорошая, хорошая, хорошая, хорошая девочка |
| Gone, gone, gone, gone, gone, g-g-gone girl | Ушла, ушла, ушла, ушла, ушла — у-у-ушла девочка |
| Good, good, good, good, good, good, good girl (Good girl, good girl) | Хорошая, хорошая, хорошая, хорошая, хорошая, хорошая, хорошая девочка (Хорошая девочка) |
| Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone (All gone) | Ушла, ушла, ушла, ушла, ушла, ушла, ушла (Всё ушли) |
| G-g-good, good, good, good, good, good, good girl (Good girl, good girl) | Х-х-хорошая, хорошая, хорошая, хорошая, хорошая, хорошая, хорошая девочка (Хорошая девочка) |
| Gone, gone, gone, gone, gone, g-g-gone girl (All gone) | Ушла, ушла, ушла, ушла, ушла — у-у-ушла девочка (Всё ушли) |
