Skip to Content

If I Hated You

Авторы: Cari Fletcher, Maureen Mcdonald, James Ho
[Verse 1][Куплет 1]
If I hated you, I know that I could do this on my own, ownЕсли бы я тебя ненавидела, я знаю — справилась бы сама
If you weren't so good to me, then I could change the background of my phone, phoneЕсли бы ты не была так добра ко мне, я бы сменила обои на телефоне
[Pre-Chorus][Преприпев]
You know I dream about getting back together in the futureТы же знаешь, я мечтаю, что мы снова будем вместе в будущем
I could focus on you, focus on youЯ могла бы сосредоточиться на тебе, только на тебе
But if I leave right now, I hope that you don't find someone that touches you the way that I doНо если я уйду сейчас, надеюсь, ты не найдёшь того, кто будет прикасаться к тебе, как я
The way that I do (Ah, ah, ah)Как я это делаю (а-а-а)
[Chorus][Припев]
My bedtime is the darkestВремя перед сном — самое тёмное
That's when I'm brokenheartedКогда я с разбитым сердцем
The nighttime is the hardestНочь — самое тяжёлое время
It'd be easy if I hated youБыло бы легче, если бы я тебя ненавидела
I'd leave the after partyЯ бы ушла с афтерпати
I wouldn't miss your bodyИ не скучала бы по твоему телу
The nighttime is the hardestНочь — самое тяжёлое время
It'd be easy if I hated youБыло бы легче, если бы я тебя ненавидела
If I hated youЕсли бы я тебя ненавидела
[Verse 2][Куплет 2]
Took an eyelash off my faceТы сняла ресницу с моего лица
Said, "Make a wish," and I made three (All three, oh)Сказала: «Загадай желание», и я загадала три (все три)
Wish I could've loved you betterЧтобы я могла любить тебя лучше
Wish you'd kiss me; wish I wasn't me, meЧто бы ты поцеловала меня; чтобы я не была собой
[Pre-Chorus][Преприпев]
You know I dream about getting back together in the futureТы же знаешь, я мечтаю, что мы снова будем вместе в будущем
I could focus on you, focus on youЯ могла бы сосредоточиться на тебе, только на тебе
But if I leave right now, I hope that you don't find someone that touches you the way that I doНо если я уйду сейчас, надеюсь, ты не найдёшь того, кто будет прикасаться к тебе, как я
The way that I do (Ah, ah, ah)Как я это делаю (а-а-а)
[Chorus][Припев]
My bedtime is the darkestВремя перед сном — самое тёмное
That's when I'm brokenheartedКогда я с разбитым сердцем
The nighttime is the hardestНочь — самое тяжёлое время
It'd be easy if I hated youБыло бы легче, если бы я тебя ненавидела
I'd leave the after partyЯ бы ушла с афтерпати
I wouldn't miss your bodyИ не скучала бы по твоему телу
The nighttime is the hardestНочь — самое тяжёлое время
It'd be easy if I hated youБыло бы легче, если бы я тебя ненавидела
If I hated youЕсли бы я тебя ненавидела
[Bridge][Бридж]
I just wanna stay right hereЯ просто хочу остаться здесь
Lay right here, don't go nowhereЛечь рядом, никуда не уходить
Don't go, don't goНе уходить, не уходить
And I just wanna love like thatИ я хочу любить вот так
We know that we can't go thereХотя мы оба знаем — туда нам нельзя
Can't go, can't go, oohНельзя, нельзя, у-у
[Chorus][Припев]
My bedtime is the darkestВремя перед сном — самое тёмное
That's when I'm brokenheartedКогда я с разбитым сердцем
The nighttime is the hardestНочь — самое тяжёлое время
It'd be easy if I hated youБыло бы легче, если бы я тебя ненавидела
I'd leave the after partyЯ бы ушла с афтерпати
I wouldn't miss your bodyИ не скучала бы по твоему телу
The nighttime is the hardestНочь — самое тяжёлое время
It'd be easy if I hated youБыло бы легче, если бы я тебя ненавидела
If I hated youЕсли бы я тебя ненавидела

If I Hated You
FLETCHER 9 сентября 2020 г.
Поделиться этой записью
Sex With My Ex
Перевод на русский: Секс с моей бывшей. Авторы: Cari Fletcher, James Ho, Ilsey Juber