| Язык оригинала | Перевод на русский |
| [Verse 1] | |
| Cross my heart and hope to die | Клянусь сердцем, пусть я умру, если вру |
| I′ma keep you up at night | Я буду лишать тебя сна |
| Wish you never met me, ya, ya | Пожалеешь, что когда-то встретил меня, да, да |
| I'm that bitch, I do the most | Я та самая стерва — делаю всё по максимуму |
| Haunt you everywhere you go | Буду преследовать тебя везде, куда бы ты ни пошел |
| Makin′ you believe in ghosts, ya, ya | Заставлю тебя поверить в призраков, да, да |
| [Pre-Chorus] | |
| My revenge is sweeter than honey | Моя месть слаще меда |
| Lick it up with your mouth | Слизывай ее своими губами |
| Never thought your jokes were that funny | Никогда не думала, что твои шутки такие смешные |
| But ain't it funny how? | Но разве не забавно, как...? |
| [Chorus] | |
| I'ma have the last laugh, hahaha | Я буду смеяться последней, ха-ха-ха |
| ′Cause the second you forget me | Потому что в ту секунду, когда ты меня забудешь |
| Is the second that I come right back, hahaha | В эту же секунду я вернусь назад, ха-ха-ха |
| Every whiskey that you′re drinking | С каждым твоим глотком виски |
| You'll be thinking how I burn like that | Напомнит тебе, как сильно я обжигала |
| Is it a bird? Is it a plane? Nah, it′s me in your dreams | Это птица? Это самолет? Нет, это я в твоих снах |
| Or maybe call 'em nightmares, hahaha, hahaha | Или, скорее, кошмарах, ха-ха-ха, ха-ха-ха |
| Yeah, I′ma, I'ma have the last laugh | Да, я буду смеяться последней |
| [Verse 2] | |
| Take it now and take a hit | Лови это и получай по заслугам |
| Karma is a dirty snitch | Карма — мерзкая стукачка |
| Wish you never knew me, nah, nah | Лучше бы ты меня не знал, нет, нет |
| I′m crashin' your party to teach you a lesson | Я врываюсь на твою вечеринку, чтобы преподать тебе урок |
| Heard you get nervous whenever I'm mentioned | Слышала, ты нервничаешь, когда меня упоминают |
| So if you′re scared, then go find a priest | Так что, если боишься — найди себе священника |
| Go find a confession | И отправляйся на исповедь |
| [Pre-Chorus] | |
| My revenge is sweeter than honey | Моя месть слаще меда |
| Lick it up with your mouth | Слизывай ее своими губами |
| Never thought your jokes were that funny | Никогда не думала, что твои шутки такие смешные |
| But ain′t it funny how? | Но разве не забавно, как...? |
| [Chorus] | |
| I'ma have the last laugh, hahaha | Я буду смеяться последней, ха-ха-ха |
| ′Cause the second you forget me | Потому что в ту секунду, когда ты меня забудешь |
| Is the second that I come right back, hahaha | В эту же секунду я вернусь назад, ха-ха-ха |
| Every whiskey that you're drinking | С каждым твоим глотком виски |
| You′ll be thinking how I burn like that | Напомнит тебе, как сильно я обжигала |
| Is it a bird? Is it a plane? Nah, it's me in your dreams | Это птица? Это самолет? Нет, это я в твоих снах |
| Or maybe call ′em nightmares, hahaha, hahaha | Или, скорее, кошмарах, ха-ха-ха, ха-ха-ха |
| Yeah, I'ma, I'ma have the last laugh | Да, я буду смеяться последней |
| Yeah, I′ma, I′ma have the last laugh | Да, я буду смеяться последней |
| [Post-Chorus] | |
| Yeah, I'ma, I′ma have the last laugh | Да, я буду смеяться последней |
| How's it feel? How′s it feel? | Каково это? Каково это? |
| Yeah, I'ma, I′ma have the last laugh | Да, я буду смеяться последней |
| How's it feel? How's it feel? | Каково это? Каково это? |
| Yeah, I′ma, I′ma have the last laugh | Да, я буду смеяться последней |
| How's it feel? | Каково это? |
| I′ma, I'ma have the last-, ha | Я буду смеяться последней, ха |
