Skip to Content

Переводы песен Флетчер на русский


Добро пожаловать на фан сайт FLETCHER, где вы можете найти ее тексты и качественные переводы wlw (women-loving-women) песен на русский


Русс​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​кая версия      Українська версі​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​я

Самые популярные переводы песен ФЛЕТЧЕР на русский

Your Dynamic Snippet will be displayed here... This message is displayed because you did not provide both a filter and a template to use.

Would You Still Love Me If You Really Knew Me? (2025)

Этот альбом — словно каминг-аут наоборот. Вместо привычного признания в нестандартной ориентации — откровение о том, что она, квир-икона для тысяч лесбиянок и квир-девушек по всему миру, испытала чувства к парню. И именно это становится шоком не только для её аудитории, но и, по её собственным словам, для неё самой.

Первый сингл "Boy (перевод песни на русский)" — это не просто история нового романа FLETCHER. Это исповедь, пропитанная тревогой: примут ли фанаты правду? Не разрушит ли это тот образ, к которому они привыкли? В песне звучит страх быть «не той» для своей wlw аудитории, страх потерять связь с теми, кто находил в её песнях отражение своей собственной идентичности и ориентации.

Но при всей уязвимости, Would You Still Love Me If You Really Knew Me? — это альбом о смелости. О принятии себя таким, какой ты есть, даже если это не вписывается в привычные рамки. Это честный разговор с миром и с собой. И, возможно, это самый личный и глубокий релиз в карьере FLETCHER.

Читать переводы песен

In Search Of The Antidote (2024)

Идея этого альбома – глубокая внутренняя борьба, стремление обрести Antidote от душевной боли, и эта концепция становится метафорой для поиска выхода из трудных жизненных ситуаций. Он показывает, как боль и разочарование могут стать отправной точкой для личностного роста.

В ранних альбомах складывалось ощущение, что страдания исходят от внешних обстоятельств или других людей, которых человек винит в своих неприятностях и боли. Однако в этом альбоме происходят интересные изменения. В треке Maybe I Am и Doing Better певица меняет взгляд на свою боль и осознает, что не всегда внешние силы виноваты в её страданиях, задавая себе вопрос «Может быть, я сама являюсь причиной своих проблем?»

Философски, альбом поднимает вопросы о природе страдания и возможности преодоления внутренних барьеров, предлагая слушателю задуматься: что же является настоящим «антидотом» для души в современном мире?  

Читать переводы песен

Girl Of My Dreams (2022)

Альбом Girl of My Dreams от Fletcher — это интимное путешествие через личные переживания, сердечные боли, самопознание и поиск внутренней силы. Каждая песня здесь – это философское размышление о любви как о чувстве, способном одновременно дарить вдохновение и заставлять сердце болеть, открывая перед слушателем многогранный мир мечтаний и реальности.

Трек Girl Of My Dreams описывает нам прошлые отношения Кери, закончившиеся болью и одиночеством. К моменту "четвёртого сердечного разрыва" она осознаёт, что алкоголь и мимолётные связи больше не заполняют пустоту. Вместо этого она обращается внутрь себя, открывая что "девушка её мечты" — это она сама. В песне Healing Fletcher делится своими переживаниями о том, как важно пройти через трудный процесс исцеления, чтобы обрести внутреннюю гармонию и почувствовать себя целым снова.

Читать переводы песен

THE S (EX) TAPES (2020)

В «THE S (EX) TAPES» звучит смелый эксперимент, где личные переживания превращаются в откровенный диалог с самим собой. Этот EP был создан в период самоизоляции и вдохновлён личными переживаниями певицы после окончания четырёхлетних отношений с YouTube-блогером Шэннон Беверидж. Сама Кери описывает этот проект как "семь стадий горя", где каждая композиция представляет собой отдельную эмоцию, связанную с расставанием. Певица Флетчер отрыто говорил о своей сексуальной ориентации и влечению к девушкам, идентифицирует себя как квир личность.

Bitter стала самой коммерчески успешной песней FLETCHER, заняв 7-е место в чарте iTunes Pop в США и 20-е место в общем чарте iTunes, собрала более 188 миллионов стримов на Spotify.  Песня получила золотой статус в США (RIAA), Канаде (Music Canada) и Бразилии (Pro-Música Brasil.

Особенностью этого мини-альбома является его визуальное сопровождение: все клипы были сняты и срежиссированы Шэннон, включая Sex With My Ex и If I Hated You, где она выступила также в качестве модели. Это придаёт проекту дополнительную интимность и подлинность, поскольку зритель становится свидетелем реальных эмоций и взаимодействий между двумя людьми, переживающими сложный период в отношениях.

Читать переводы песен

you ruined new york city for me (2019)

Этот мини-альбом стал более зрелым и откровенным взглядом на первую серьезную однополую любовь и последующее расставание с девушкой, описывают различные стадии разрыва отношений — от отрицания и боли до принятия и прощения.

Певица Флетчер открыто показывает свою личную жизнь и влечение к девушкам (wlw). Песня Undrunk стала прорывным хитом для FLETCHER и принесла ей широкую известность. В интервью для NYLON Флетчер рассказала, что это её письмо человеку, который причинил ей боль, и в котором она выражает всё, что не успела сказать после разрыва. Она также отметила, что клип на песню отражает её надежду на мир, где свободное выражение сексуальности и любви будет нормой. ​ FLETCHER подчёркивала, что этот EP, включая песню All Love — это её способ "носить сердце на рукаве", демонстрируя, что быть одновременно уязвимым и сильным — это нормально.

Читать переводы песен

Finding Fletcher (2016)

Этот дебютный EP был создан в период, когда FLETCHER временно прервала учёбу в Институте Клайва Дэвиса при Нью-Йоркском университете и переехала в Нэшвилл. Там она начала активно работать над музыкой, отражающей её внутренние поиски и стремление к самовыражению.

В клипе Wasted Youth FLETCHER отображает романтические отношения с девушкой, что стало одним из первых публичных проявлений её сексуальной ориентации певицы FLETCHER (позиционирует себя как квир-персона, wlw). Клип был снят в непринуждённой обстановке вместе с ее девушкой Шэннон Беверидж (Shannon Beveridge), с которой она только начала встречаться после отношений с Рейчел Сада. Визуальные образы способствуют нормализации однополых отношений, представляя их как естественную часть жизни без излишней драматизации. Он  вызвал мощный эмоциональный отклик, особенно среди ЛГБТК+ сообщества и поклонников, ценящих искренние и личные истории. 

Читать переводы песен

Кери Флетчер

Кэри Флетчер, известная миру просто как FLETCHER, – это больше, чем имя на афише. Это символ свободы, эмоций и смелости быть собой.

Родившись и выросши в небольшом городке Эсбери-Парк, штат Нью-Джерси, Кери Флетчер с детства знала, что ее сердце принадлежит музыке. Ее путь к славе начался с участия в шоу The X Factor USA, но по-настоящему ее карьера развернулась после выпуска сингла War Paint в 2015 году – песни, которая мгновенно стала гимном самовыражения и собрала миллионы прослушиваний. Синглы Undrunk, Bitter и girls girls girls сделали ее иконой поп-музыки, способной говорить о любви, потере и самопринятии так, как никто другой. Ее творчество доказывает, что FLETCHER – не просто поп-звезда, а художница, которая смело рисует эмоции в звуке.

  Ориентация и личная жизнь Кери Флетчер     Читать   Биография FLETCHER     Читать

Альбомы FLETCHER и творчество

  Каждый альбом Флетчер – это уникальная история, наполненная искренними чувствами и яркими музыкальными образами. Ее альбом Girl of My Dreams, выпущенный в 2022 году, стал настоящим манифестом силы и уязвимости. Мощный клип Better Version с Келси Баллерини и провокационный Becky’s So Hot стали ее изюминкой. 

В 2024 году она представила новый альбом In Search of the Antidote. В нем она продолжает исследовать темы любви, утраты и поиска смысла, но теперь через призму исцеления и принятия себя. Этот альбом – путешествие через эмоциональные штормы к свету, попытка найти «антидот» от боли и сомнений. Его украсили яркие клипы PretendingEras Of Us и  Lead Me On.