Переклади пісень Флетчер українською
Ласкаво просимо на фан сайт FLETCHER, де ви можете знайти її тексти та якісні переклади пісень українською
Русская версия Українська версія
Переклади пісень на українську з нового альбому ФЛЕТЧЕР Would You Still Love Me If You Really Knew Me?
Найпопулярніші переклади пісень ФЛЕТЧЕР на українську
Would You Still Love Me If You Really Knew Me? (2025)
Цей альбом — ніби камінг-аут навпаки. Замість звичного визнання в нестандартній орієнтації — правда про те, що вона, квір-ікона для тисяч лесбійок і квір-дівчат по всьому світу, відчула почуття до хлопця. І саме це стає шоком не лише для її аудиторії, але й, за її власними словами, для неї самої.
Перший сингл "Boy" — це не просто історія нового роману. Це сповідь, просякнута тривогою: чи приймуть фанати правду? Чи не зруйнує це той образ, до якого вони звикли? У пісні звучить страх бути «не тією» для своєї аудиторії, страх втратити зв'язок з тими, хто знаходив у її піснях відображення своєї власної ідентичності.
Але при всій уразливості, Would You Still Love Me If You Really Knew Me? — це альбом про сміливість. Про прийняття себе таким, яким ти є, навіть якщо це не вписується в звичні рамки. Це чесна розмова з світом і з самим собою. І, можливо, це найособистіший і найглибший реліз у кар'єрі FLETCHER.
In Search Of The Antidote (2024)
Ідея цього альбому – глибока внутрішня боротьба з болісними переживаннями та стражданнями, прагнення здобути Antidote від душевного болю, і ця концепція стає метафорою для пошуку виходу з важких життєвих ситуацій. Він показує, як біль і розчарування можуть стати відправною точкою для особистісного зростання.
В ранніх альбомах складалося враження, що страждання походять від зовнішніх обставин або інших людей, яких людина звинувачує у своїх неприємностях і болі. Однак у цьому альбомі відбуваються цікаві зміни. У треках Maybe I Am и Doing Better співачка змінює погляд на свій біль і усвідомлює, що не завжди зовнішні сили винні в її стражданнях, ставлячи собі питання «Можливо, я сама є причиною своїх проблем?»
Філософськи, альбом піднімає питання про природу страждання та можливість подолання внутрішніх бар'єрів, пропонуючи слухачеві задуматися: що ж є справжнім «антидотом» для душі в сучасному світі?
Читати переклади пісень украінськоюGirl Of My Dreams (2022)
Альбом Girl of My Dreams від Fletcher — це інтимна подорож через особисті переживання, серцеві болі, самопізнання та пошук внутрішньої сили. Кожна пісня тут – це філософське розмірковування про любов як про почуття, здатне одночасно дарувати натхнення і змушувати серце боліти, відкриваючи перед слухачем багатогранний світ мрій і реальності.
Трек Girl Of My Dreams описує нам минулі стосунки Кері, які закінчилися болем і самотністю. До моменту "четвертого серцевого розриву" вона усвідомлює, що алкоголь і мимолітні зв'язки більше не заповнюють порожнечу. Натомість вона звертається всередину себе, відкриваючи, що "дівчина її мрії" — це вона сама. У пісні Healing Fletcher ділиться своїми переживаннями про те, як важливо пройти через складний процес зцілення, щоб здобути внутрішню гармонію і знову відчути себе цілим.
Читати переклади пісень украінськоюTHE S (EX) TAPES (2020)
У «THE S (EX) TAPES» звучить сміливий експеримент, де особисті переживання перетворюються на відвертий діалог із самим собою. Цей EP був створений у період самоізоляції та натхненний особистими переживаннями співачки після закінчення чотирирічних стосунків з YouTube-блогером Шеннон Беверидж. Сама Кері описує цей проєкт як "сім стадій горя", де кожна композиція представляє собою окрему емоцію, пов'язану з розставанням. Співачка Флетчер відкрито говорить про свою сексуальну орієнтацію та потяг до дівчат, ідентифікує себе як квір особистість.
Bitter стала найбільш комерційно успішною піснею FLETCHER, зайнявши 7-ме місце в чарті iTunes Pop у США та 20-те місце в загальному чарті iTunes, зібрала понад 188 мільйонів стрімів на Spotify. Пісня отримала золотий статус у США (RIAA), Канаді (Music Canada) та Бразилії (Pro-Música Brasil).
Особливістю цього міні-альбому є його візуальне супроводження: всі кліпи були зняті та зрежисовані Шеннон, включаючи Sex With My Ex та If I Hated You, де вона виступила також у якості моделі. Це надає проєкту додаткову інтимність і автентичність, оскільки глядач стає свідком реальних емоцій і взаємодій між двома людьми, які переживають складний період у стосунках.
Читати переклади пісень украінськоюyou ruined new york city for me (2019)
Цей міні-альбом став більш зрілим і відвертим поглядом на перше серйозне одностатеве кохання та подальше розставання з дівчиною. Флетчер відкрито показує своє особисте життя та потяг до дівчат (wlw).
Пісня Undrunk стала проривним хітом для FLETCHER і принесла їй широку відомість. В інтерв'ю для NYLON FLETCHER розповіла, що це її лист людині, яка завдала їй болю, і в якому вона висловлює все, що не встигла сказати після розриву. Вона також зазначила, що кліп на пісню відображає її надію на світ, де вільне вираження сексуальності та любові буде нормою. FLETCHER підкреслювала, що цей EP, включаючи пісню All Love — це її спосіб "носити серце на рукаві", демонструючи, що бути одночасно вразливим і сильним — це нормально.
Читати переклади пісень украінською
Finding Fletcher (2016)
Цей дебютний EP був створений у період, коли Флетчер тимчасово призупинила навчання в Інституті Клайва Девіса при Нью-Йоркському університеті та переїхала до Нешвілу. Там вона почала активно працювати над музикою, що відображає її внутрішні пошуки та прагнення до самовираження.
У кліпі Wasted Youth FLETCHER відображає романтичні стосунки з дівчиною, що стало одним з перших публічних проявів її сексуальної орієнтації співачки FLETCHER (позиціонує себе як квір-персона, wlw). Кліп був знятий в невимушеній обстановці разом з її дівчиною Шеннон Беверидж. Візуальні образи сприяють нормалізації одностатевих стосунків, представляючи їх як природну частину життя без зайвої драматизації. Він викликав потужний емоційний відгук, особливо серед ЛГБТК+ спільноти та шанувальників, які цінують щирі та особисті історії.
Читати переклади пісень украінською
Кері Флетчер
Кері Флетчер, відома світу просто як FLETCHER, – це більше, ніж ім'я на афіші. Це символ свободи, емоцій і сміливості бути собою.
Народилася і виросла в маленькому містечку Асбері-Парк, Нью-Джерсі, Флетчер з юних років знала, що її серце належить музиці. Її шлях до слави розпочався з участі в шоу The X Factor USA, але її кар'єра справді злетіла після виходу синглу War Paint у 2015 році – пісні, яка миттєво стала гімном самовираження і зібрала мільйони прослуховувань. Сингли Undrunk, Bitter і girls girls girls зробили її іконою поп-музики, здатною говорити про любов, втрату та самоприйняття так, як ніхто інший. Її творчість доводить, що FLETCHER – не просто поп-зірка, а художниця, яка сміливо малює емоції в звуці.
Орієнтація та особисте життя Кері Флетчер Читати Біографія FLETCHER Читати
Альбоми FLETCHER
Кожен альбом Флетчер — це унікальна історія, наповнена щирими емоціями та яскравими музичними образами. Її альбом Girl of My Dreams, випущений у 2022 році, став справжнім маніфестом сили та вразливості. Потужний кліп Better Version с Келсі Баллеріні та Becky’s So Hot стали її родзинкою.
У 2024 році вона випустила новий альбом In Search of the Antidote. У ньому вона продовжує досліджувати теми любові, втрати та пошуку сенсу, але тепер через призму зцілення та прийняття себе. Цей альбом – подорож через емоційні шторми до світла, спроба знайти «антидот» від болю та сумнівів. Його прикрасили яскраві кліпи Pretending, Eras Of Us та Lead Me On




