Skip to Content

Переклади пісень Флетчер українською


Ласкаво просимо на фан сайт FLETCHER, де ви можете знайти її тексти та якісні переклади пісень українською


Русс​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​кая версия      Українська версі​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​я

Кері Флетчер

Кері Флетчер, відома світу просто як FLETCHER, та є більше ніж просто ім'ям на плакаті. Вона є символом свободи, емоцій та сміливості бути собою.

Народилася і виросла в маленькому містечку Асбері-Парк, Нью-Джерсі, Флетчер з юних років знала, що її серце належить музиці. Її шлях до слави розпочався з участі в шоу The X Factor USA, але її кар'єра справді злетіла після виходу синглу War Paint у 2015 році – пісні, яка миттєво стала гімном самовираження і зібрала мільйони прослуховувань. Сингли Undrunk, Bitter і Becky’s So Hot зробило її іконою ЛГБТ поп-музики, здатною говорити про любов, втрату та прийняття себе, як ніхто інший.

Альбоми FLETCHER

Кожен альбом Флетчер — це унікальна історія, наповнена щирими емоціями та яскравими музичними образами. Її альбом Girl of My Dreams випущений у 2022 році, став справжнім маніфестом сили та вразливості. Він довів, що FLETCHER — це не просто поп-зірка, а художник, який сміливо малює емоції в звуках.

У 2024 році вона випустила новий альбом In Search of the Antidote. У ньому вона продовжує досліджувати теми любові, втрати та пошуку сенсу, але тепер через призму зцілення та самоприйняття. Цей альбом є подорожжю через емоційні бурі до світла, спробою знайти "антидот" до болю та сумнівів.


In Search Of The Antidote (2024)

Цей альбом є втіленням внутрішнього пошуку та бажання знайти лікувальний засіб у світі, сповненому суперечностей. Тут співачка звертається до почуття глибокої самотності, одночасно тримаючись за невгамовну надію, показуючи, як біль і розчарування можуть стати відправною точкою для особистісного зростання. Філософськи альбом піднімає питання про природу страждання та можливість подолання внутрішніх бар'єрів, запрошуючи слухача замислитися: що є справжнім "антидотом" для душі в сучасному світі?

Читати переклади пісень украінською 

Girl Of My Dreams (2022)

“Дівчина моїх мрій” — це інтимне зізнання в любові до дівчини, яка є такою ж ефемерною, як і реальною. Альбом наповнений тонкими відтінками романтики, ніжності та легкого смутку, відображаючи емоційну подорож від захоплення до усвідомлення складнощів ідеалізації стосунків. Кожна пісня тут є філософським роздумом про любов як почуття, яке може одночасно надихати і завдавати болю серцю, відкриваючи слухачеві багатогранний світ мрій і реальності.

Пісня Becky's So Hot FLETCHER стала справжнім епіцентром лесбійської драми в інтернеті, викликавши бурю емоцій та обговорень у соціальних мережах. Фанати швидко провели паралель між ім'ям у назві та новою дівчиною Беккі Місал, її колишньою партнеркою Шеннон Беверидж.

Читати переклади пісень украінською 

THE S (EX) TAPES (2020)

У «THE S (EX) TAPES» звучить сміливий експеримент, де особисті переживання перетворюються на відвертий діалог із самим собою та суспільством. Цей EP був створений у період самоізоляції та натхненний особистими переживаннями співачки після закінчення чотирирічних стосунків з YouTube-блогером Шеннон Беверидж. Сама Кері Флетчер описує цей проєкт як "сім стадій горя", де кожна композиція є окремою емоцією, пов'язаною з розставанням.

Bitter стала найбільш комерційно успішною піснею FLETCHER, зайнявши 7-ме місце в чарті iTunes Pop у США та 20-те місце в загальному чарті iTunes, зібрала понад 188 мільйонів стрімів на Spotify. Пісня отримала золотий статус у США (RIAA), Канаді (Music Canada) та Бразилії (Pro-Música Brasil), а також срібний статус у Великій Британії (BPI).

Особливістю цього міні-альбому є його візуальне супроводження: всі кліпи були зняті та срежисовані Шеннон. Це надає проєкту додаткову інтимність і автентичність, оскільки глядач стає свідком реальних емоцій і взаємодій між двома людьми, які переживають складний період у стосунках.

Читати переклади пісень украінською 

you ruined new york city for me (2019)

Цей міні-альбом став більш зрілим і відвертим поглядом на перше одностатеве кохання та подальше розставання, описуючи різні стадії розриву стосунків — від заперечення і болю до прийняття і прощення.

Пісня Undrunk стала проривним хітом для FLETCHER і принесла їй широку відомість. В інтерв'ю для NYLON Флетчер розповіла, що це її лист людині, яка завдала їй болю, і в якому вона висловлює все, що не встигла сказати після розриву. Вона також зазначила, що кліп на пісню відображає її надію на світ, де вільне вираження сексуальності та любові буде нормою. ​

FLETCHER підкреслювала, що цей EP — це її спосіб "носити серце на рукаві", демонструючи, що бути одночасно вразливим і сильним — це нормально.

Читати переклади пісень украінською 

Finding Fletcher (2016)

Цей дебютний EP був створений у період, коли Флетчер тимчасово призупинила навчання в Інституті Клайва Девіса при Нью-Йоркському університеті та переїхала до Нешвілу. Там вона почала активно працювати над музикою, що відображає її внутрішні пошуки та прагнення до самовираження.

У кліпі Wasted Youth FLETCHER відображає романтичні стосунки з дівчиною, що стало одним з перших публічних проявів її сексуальної орієнтації. Кліп був знятий в невимушеній обстановці разом з Шеннон Беверидж. Візуальні образи сприяють нормалізації одностатевих стосунків, представляючи їх як природну частину життя без зайвої драматизації. Він викликав потужний емоційний відгук, особливо серед ЛГБТК+ спільноти та шанувальників, які цінують щирі та особисті історії. 

Читати переклади пісень украінською