| Мова оригіналу | Переклад на українську |
|---|
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| We got a lot of time to get it right | У нас купа часу, щоб все зробити правильно |
| It feels good to mess it up, maybe don't think about it | Класно все зіпсувати, може, просто не думати про це |
| Going late night, who needs a fantasy? | Йдемо в ніч, кому потрібна фантазія? |
| Buzzing on Hennessy, drives like a Kennedy | Шум у голові від Хеннесі, ганяємо, як Кеннеді |
| And you're my nation, my revolution | А ти - моя країна, моя революція |
| Living right now, well, you can call it disillusion | Живемо тут і зараз, ну, можна назвати це ілюзією |
| [Pre-Chorus] | [Пред приспів] |
| Until tomorrow comes | Поки не настане завтра |
| This is how we run | Так ми живемо |
| [Chorus] | [Приспів] |
| So take the good stuff, honey | Отже, бери все найкраще, солоденька |
| That money just won't buy | Те, що за гроші не купиш |
| Spend it up, up however we like | Трать його, як хочеш |
| Take the good stuff, honey | Бери все найкраще, солоденька |
| That money just won't buy | Те, що за гроші не купиш |
| Don't try to save us 'cause we're doing it right | Не намагайся нас врятувати, ми живемо правильно |
| We are, we are the wasted youth | Ми – ми – втрачене молоде покоління |
| We are, we are the wasted youth | Ми – ми – втрачене молоде покоління |
| [Post-Chorus] | [Пост-приспі] |
| It's my life | Це моє життя |
| If I'm gonna waste it | Якщо я збираюся його витрачати даремно |
| Gonna waste it on you | Потрачу його на тебе |
| It's my life | Це моє життя |
| If I'm gonna waste it | Якщо я збираюся його витрачати даремно |
| I'll be wasted on you | Потрачу його на тебе |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Look what you did to me, a rebel born free | Подивися, що ти зі мною зробила – я вільний бунтар |
| Running wild through the concrete jungle | Несусь без оглядки через бетонні джунглі |
| Now I can't seem to stay away | Тепер не можу втриматися подалі |
| Hell, I know that I'm gonna pay | Чорт, я знаю, що за це доведеться платити |
| But I do it anyway (Anyway, anyway) | Але все одно роблю це (все одно, все одно) |
| [Pre-Chorus] | [Пред приспів] |
| You're the ultimate high that I'm trippin' on | Ти – мій вищий кайф, від якого я кайфую |
| You're the edge of the cliff that I'm hangin' on | Ти – край прірви, за який я тримаюся |
| Until tomorrow comes | Поки не настане завтра |
| This is how we run | Так ми живемо |
| [Chorus] | [Приспів] |
| So take the good stuff, honey | Отже, бери все найкраще, солоденька |
| That money just won't buy | Те, що за гроші не купиш |
| Spend it up, up however we like | Трать його, як хочеш |
| Take the good stuff, honey | Бери все найкраще, солоденька |
| That money just won't buy | Те, що за гроші не купиш |
| Don't try to save us 'cause we're doing it right | Не намагайся нас врятувати, ми живемо правильно |
| We are, we are the wasted youth | Ми – ми – втрачене молоде покоління |
| We are, we are the wasted youth | Ми – ми – втрачене молоде покоління |
| [Post-Chorus] | [Пост-приспі] |
| It's my life | Це моє життя |
| If I'm gonna waste it | Якщо я збираюся його витрачати даремно |
| Gonna waste it on you | Потрачу його на тебе |
| It's my life | Це моє життя |
| If I'm gonna waste it | Якщо я збираюся його витрачати даремно |
| I'll be wasted on you | Потрачу його на тебе |
| [Interlude] | [Інтерлюдія] |
| On you, on you, Wasted on you | На тебе, на тебе, витрачу на тебе |
| On you, on you, Wasted on you | На тебе, на тебе, витрачу на тебе |
| [Bridge] | [Бридж] |
| I tell myself, if I'm gonna fall | Говорю собі: якщо я впаду |
| It'll be from high places | То тільки з високого місця |
| Even when it hurts, at least we loved hard | Навіть якщо боляче, ми принаймні любили пристрасно |
| Now, didn't we, baby? | Хіба не так, кохана? |
| [Chorus] | [Приспів] |
| We are, we are the wasted youth | Ми – ми – втрачене молоде покоління |
| We are, we are the wasted youth | Ми – ми – втрачене молоде покоління |
| We are, we are the wasted youth | Ми – ми – втрачене молоде покоління |
| We are, we are the wasted youth | Ми – ми – втрачене молоде покоління |
| [Post-Chorus] | [Пост-приспі] |
| It's my life | Це моє життя |
| If I'm gonna waste it | Якщо я збираюся його витрачати даремно |
| Gonna waste it on you | Потрачу його на тебе |
| It's my life | Це моє життя |
| If I'm gonna waste it | Якщо я збираюся його витрачати даремно |
| I'll be wasted on you | Потрачу його на тебе |