Sex With My Ex

Оригинальный текст	Перевод на русский

[Verse 1]

[Куплет 1]

I know it's been a couple months, yeah, we should meet up

Я знаю, прошло пару месяцев, да, нам стоит встретиться

I'll meet you downstairs at the subway station, oh

Я встречу тебя внизу у входа в метро, ох

We don't gotta talk about us, how we messed it up

Нам не нужно говорить о нас, о том, как все испортили

We could keep it light, just a conversation

Мы можем оставить все легким, просто поговорить

No expectation

Без ожиданий

[Pre-Chorus]

[Предприпев]

Just a one-minute walk

Всего минута пешком

And it's just two blocks

И всего два квартала

And three drinks later

А после трех напитков

You're back in my arms

Ты снова в моих объятиях

[Chorus]

[Припев]

I just had sex with my ex

Я только что переспала с бывшей

In a New York apartment, ah

В квартире в Нью-Йорке, ах

Now I'm a mess, I'm obsessed

Теперь я разбита, я одержима

I'm right back where I started, broken-hearted

Я снова там, откуда начинала, с разбитым сердцем

Every time you call me, I'll pick up again

Каждый раз, когда ты звонишь, я снова отвечу

Back into my feelings, back into your bed, oh

Снова в чувства, снова в твою постель, ох

I just had sex with my ex

Я только что переспала с бывшей

In a New York apartment

В квартире в Нью-Йорке

Ooh, I thought it'd be harmless

Ох, я думала, что это будет безобидно

[Verse 2]

[Куплет 2]

Gotta catch my flight, but I want more time

Мне нужно на рейс, но я хочу больше времени

Gimme one more night to be wrapped up in you, oh

Дай мне еще одну ночь, чтобы быть в твоих объятиях, ох

And I know that I'm losing my mind

И я знаю, что схожу с ума

And it feels like I'm losing you twice

И мне кажется, что теряю тебя дважды

Is it worth the price? What have I gotten into?

Стоит ли оно того? Во что я ввязалась?

[Pre-Chorus]

[Предприпев]

Just a one-minute walk

Всего минута пешком

And it's just two blocks

И всего два квартала

And three drinks later

А после трех напитков

You're back in my arms

Ты снова в моих объятиях

[Chorus]

[Припев]

I just had sex with my ex

Я только что переспала с бывшей

In a New York apartment, ah

В квартире в Нью-Йорке, ах

Now I'm a mess, I'm obsessed

Теперь я разбита, я одержима

I'm right back where I started, broken-hearted

Я снова там, откуда начинала, с разбитым сердцем

Every time you call me, I'll pick up again

Каждый раз, когда ты звонишь, я снова отвечу

Back into my feelings, back into your bed, oh

Снова в чувства, снова в твою постель, ох

I just had sex with my ex

Я только что переспала с бывшей

In a New York apartment

В квартире в Нью-Йорке

Ooh, I thought it'd be harmless

Ох, я думала, что это будет безобидно

[Outro]

[Аутро]

Hmm

Хм

I thought it'd be harmless

Я думала, что это будет безобидно

Oh, oh

О, о

So we kiss goodnight, and I catch that flight

Мы целуемся на прощание, и я улетаю

Say goodbye forever, until next time

Прощаемся навсегда, до следующего раза